仮面ライダードライブ ディメンションキャブ
タイヤを境に体を分離し、上半分を空間転移させることが出来るとか、さらっと説明してますが、他のタイヤ能力と比べてもかなりオーバーテクノロジーの度合いが強い能力ですね。タクシーがモチーフなのは対象を運ぶから？
体を分離する所含めて技にするなら、分離した上半身を自由に動かせる形として、任意の入力でその場で攻撃を発生させる。
または、分離は省略して急に遠方の地面から体を生やして攻撃させるといった設置型飛び道具のような形がありそうです。
いずれにしても、下半身は放置したままでそちらは攻撃を受けるという形は共通しそうです。